<form id="fr9vl"><span id="fr9vl"></span></form>

                校園動態

                湖畔有約 | 她來了!她來了!精通六國語言的民漢雙語專家來了!

                來源:湖畔有約   作者:賈傲(金華日報)  日期:2019-08-25  

                在義烏工商學院,有一位特殊的外語老師。

                她叫冉曉麗,精通六國以上語言,自2008年來到義烏后,一直致力于少數民族同胞、境外商人的語言培訓與社區志愿服務工作。她教中國學生外語,也教外國人與少數民族學生漢語,執教26年來,她的學生遍布60多個國家和地區。今年3月中旬起,她所在的社工團隊聯合義烏后宅街道金城社區,免費開設一個針對在義外商的漢語水平考試三級培訓班,受到外商的歡迎。

                冉曉麗畢業于新疆大學中國語言系哈薩克語專業,除漢語外,她精通哈薩克語、吉爾吉斯語、阿塞拜疆語、土庫曼語、維吾爾語等多種語言。自1994年開始,她便在新疆當地從事漢語教學,2008年作為人才引進,來到了外商云集的義烏,主動利用自己的語言天賦,開始普及漢語培訓的社會服務活動。

                在學校組織的同悅社工里,冉曉麗擔任的是顧問兼志愿者,也是漢語培訓的主要任課老師。即使工作再累,她也積極參與社會服務。從2014年起,無論刮風下雨,周一至周五晚上6點到8點,她常常堅持到雞鳴山社區為少數民族同胞和境外商人上課,至今已為特殊群體開展語言培訓360余次,培訓6000多人次。

                在冉曉麗的帶領下,學生們自愿成立了“國際友愛志愿者服務聯隊”,這支國際化隊伍最初由14個國家的青年志愿者組成,多次參加城市文明衛生創建、展會翻譯、“五水共治”、治安巡邏、探訪孤寡老人、義務表演等活動。如今,越來越多的外籍志愿者參與了進來。

                “我很欣慰,這是愛心的力量,不分國籍不分年齡。”冉曉麗說,她希望自己與外國志愿者團隊能感染更多的人。在他們的努力下,義烏工商學院于2018年獲批高職院校中唯一一家全國大學生民漢雙語志愿服務團建設單位,冉曉麗也成了業內廣為人知的民漢雙語志愿者。

                今年3月中旬,冉曉麗所在的義烏工商學院涉外人員服務中心、同悅社工聯合義烏后宅街道金城社區專門為在義外商免費開設HSK3培訓班。

                冉曉麗告訴記者,漢語水平考試,簡稱HSK,是測試母語為非漢語者(包括外國人和少數民族)的漢語水平的重要考試,也是外國留學生進入中國院校學習的漢語能力證明,相當于漢語界的托福。通過HSK三級的市民,基本可以用漢語完成生活、學習、工作等方面的交際任務,是他們融入中國社會的有力保障。

                雖然對于外國留學生來說,這是一個硬門檻,然而對于在義烏的外商、少數民族同胞以及他們的子女來說,并不一定有系統的學習機會,所以冉曉麗便想著免費開設這一課程,為社區里的這一群體提供生活便利。課程一推出,巴拿馬、伊朗、烏克蘭、巴基斯坦等國的外商紛紛前來學習備考。

                學員們告訴記者,此前學習HSK課程,培訓點多在省會城市,想要入校手續十分難辦,來回跑也特別費時,整套課程學下來,學費更是不便宜。如今這樣的課程開到社區自家門口,還不收一分錢,非常方便,他們想帶全家人一起過來學習。而在另一處零基礎班內,記者看到了一位40多歲的外籍大叔,授課老師告訴記者,這位大叔來中國快7年了,這是第一次聽懂中國話,特別興奮。

                冉曉麗告訴記者,除了免費的漢語水平考試培訓外,未來與他們及社區還將聯合公安、出入境等相關部門開展系列涉外服務的學習,如法律法規學習、登記注冊等,為境外商人提供更多便利。

                上一條:學校思政教師赴延安參加“不忘初心 牢記使命”素能提升培訓

                下一條:學校官微躋身全國職業院校百強

                智胜彩票